En el año 2002, el preparador físico argentino, Juan Bertani, llegó a Honduras, en esa época, Ramón Maradiaga, dió el visto bueno para que él fuera parte del cuerpo técnico del Motagua, aún se recuerda que el buen trabajo que hizo en el primer torneo, todo fue un éxito, el equipo capitalino salió campeón al derrotar 3-1 al Olimpia en el estadio Olímpico de San Pedro Sula.
Tampoco se olvida que los trabajos de Juan Bertani, provocaron serias lesiones a varios jugadores, hoy, Yostin Obando y Marcelo Pereira ya lo están viviendo y todo es debido a los entrenamientos que acostumbra hacer el preparador físico, quien disfruta ver a sus jugadores saltando con pesas sobre la espalda y muchos saltos sobre vallas, entrenamientos que le provocan contracturas musculares, tendinitis, desgarros, hasta se puede llegar a rompimiento de ligamentos o lesiones de meniscos, así como sucedió con Meilin Soto, el fallecido Edy Vasquez, Jairo Martinez, Samir García, “Jocón Reyes u otros fútbolistas que fueron víctimas del trabajo del argentino.
Varios jugadores del Real España, también pueden dar fe de las lesiones que sufrieron por los trabajos a los cuáles está acostumbrado Juan Bertani, cuando este trabajó en el equipo sampedrano, quien se convirtió en la mano derecha de Ramón Maradiaga, hasta que este decidió trabajar sin él, y todo se debió a las quejas de los jugadores, ya que siempre estaban expuestos a lesionarse, en dos fechas que ha jugado Motagua, hay dos lesionados por cuestiones musculares.
Por lo tanto, Yostin Obando y Marcelo Pereira, deben de tener mucho cuidado para evitar lesiones graves en lo que falta del campeonato hondureño.